El falso letrado

Como muchos de ustedes saben, la última versión de Ubuntu ya está disponible para su descarga y disfrute. Se trata del koala kármico, una distribución GNU/Linux que promete ser una de las distribuciones más sencillas de instalar y ejecutar. Véase el siguiente video.

Sin duda esta distribución se ha posicionado fuertemente entre los viejos y nuevos usuarios de Linux, lo que le ha valido criticas de toda índole, tanto a favor como en contra. Pero lo que más me llama la atención de su lanzamiento, es que esta distribución puede ser la punta de lanza para que bibliotecas y centros de información empiecen a utilizar software libre en sus terminales y equipos. Estoy seguro de que pequeñas acciones como estas, permitirán a los usuarios y, desde luego, a los bibliotecarios introducirse al fascinante mundo del software libre, el cual creo tiene muchas ventajas si lo comparamos con el software propietario. Ya lo pueden ver en el número dedicado a este tema en la revista Library Technology Reports.

Cabe mencionar esta nueva versión de Ubuntu cuenta con un mejor diseño y presentación, que lo hace mucho más intuitivo y fácil de utilizar, sobre todo en aquellos usuarios que no han tendido previamente un acercamiento con sistemas operativos de este tipo.

Los invito a que lo descarguen y lo prueben en sus equipos, sobre todo si ya están fastidiados de tantos fallos, errores y pantallazos azules del bien conocido Güindows. Si desean conocer las nuevas características que vienen con esta distribución, no duden en leer el siguiente post de superpiwi, en su bitácora Ubuntulife.

Por razones de trabajo y personales no había podido publicar nada en la bitácora, pero hoy regreso con una noticia que me ha puesto de muy buen humor. Se trata del nuevo portal de Revistas Académicas de la UNAM, cuya dinámica y filosofía descansa en los principios del movimiento mundial de Acceso Abierto.

Técnicamente se trata de un portal de revistas que es gestionado por uno de los paquetes de software libre más utilizados para la publicación académica en Internet, el Open Journal Systems (OJS), cuya distintiva cualidad es que permite la transferencia y difusión de los metadatos que se generan para cada uno de los artículos que éste alberga. En otras palabras, significa que los artículos de las revistas publicados en este portal podrán ser visualizados y recuperados por distintos motores de búsqueda académicos, como son Oaister, Scientific Commons, Scirus, Google académico y muchos más. Esto es posible gracias al protocolo OAI-PMH que utiliza el OJS, el cual permite el cosechamiento de matadatos en diversos sitios de divulgación académica, lo que a su vez se traduce en una mayor visualización tanto de autores como títulos en Internet.

Pero mi contento también radica en que curiosamente la primer revista que está disponible en este portal es Anales de Antropología, que es la publicación mayor del Instituto donde laboro. Sin duda esto es un esfuerzo significativo para la difusión del quehacer antropológico del Instituto Investigaciones Antropológicas, ya que permite dar nueva vida y circulación a aquellos textos que estaban confinados casi a su desconocimiento y olvido, porque si algo tiene de singular el movimiento de Acceso Abierto, es que permite un aumento de lectura y citación de aquellos trabajos que están disponibles gratuitamente en Internet.

En general, esta propuesta nos habla de que en la UNAM poco a poco se han ido rompiendo estructuras y esquemas relacionados con la falta de sensibilidad y generosidad intelectual, que en el mayor de los casos impedían una difusión del conocimiento generado por la comunidad académica hacia el exterior del campus universitario. Ojalá este proyecto pronto se posicione de la misma forma que Redalyc lo ha hecho a nivel mundial, pues dada la inmensa producción editorial de la UNAM, que tan sólo suma más de 80 títulos de publicaciones periódicas, es probable que así sea. Aún así, ello dependerá del trabajo y la voluntad de compartir que los editores y autores de las diferentes revistas tengan hacia este proyecto.

Los invito a que conozcan este portal y, al mismo tiempo, se beneficien de sus trabajos, que en algunos casos llegan a ser valiosas joyas de la producción intelectual de esta Universidad.

Referencias

Díaz, A. (2009). La edición científica tradicional frena la difusión del saber. Campus, (548). Recuperado Septiembre 21, 2009, de http://www.elmundo.es/suplementos/campus/2009/548/1240351203.html

Hardy, R., Oppenheim, C., Brody, T., & Hitchcock, S. (2005). Open Access citation information. Recuperado Septiembre 20, 2009, de ECS EPrints Repository. (http://eprints.ecs.soton.ac.uk/11536/).

Harnad, S., & Brody, T. (2004). Comparing the impact of Open Access (OA) vs. Non-OA articles in the same journals. D-Lib Magazine, 10(6). Recuperado Septiembre 21, 2009, de http://www.dlib.org/dlib/june04/harnad/06harnad.html

Suber, P. (2004). A very brief introduction to Open Access. Recuperado Septiembre 20, 2009, de http://www.earlham.edu/~peters/fos/brief.htm

Suber, P. (2007). Open Access overview : focusing on open access to peer-reviewed research articles and their preprints. Recuperado Septiembre 20, 2009, de http://www.earlham.edu/~peters/fos/overview.htm

Hasta ahora siempre he dicho que en México el interés por el software libre en bibliotecas es casi nulo. No obstante he encontrado con particular interés el hecho de que en la próxima edición de las Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía se impartirá un taller sobre el uso e instalación de Greenstone.

Como la mayoría de ustedes sabe, Greenstone es un conjunto de programas de software que permite la creación y distribución de colecciones para bibliotecas digitales. Es una aplicación producida y auspiciada por la Universidad de Waikato a través del Proyecto de Biblioteca Digital de Nueva Zelanda y en colaboración con la UNESCO. Pero lo importante de todo es que también es software libre, mismo que se distribuye bajo una licencia GNU.

Por esta razón veo con agrado la impartición de dicho taller, pues esto nos habla de que en México ya se empieza a reconocer la importancia del software libre dentro del ámbito bibliotecario. Ojalá este tipo de actividades pronto sean una constante en nuestro gremio nacional, pues desde mi punto de vista hace falta multiplicar este tipo experiencias para así enriquecer y expandir nuestro horizonte sobre lo que se puede desarrollar en materia de servicios de información digital.

Referencias

Witten, I. H., Bainbridge D., & Boddie, S. J. (2001). Greenstone: Open Source Digital Library Software. D-Lib Magazine, 7(10). Recuperado Julio 31, 2009, de: http://www.dlib.org/dlib/october01/witten/10witten.html

Witten, I. H., & Bainbridge, D. (2002). How to build a digital library. London: Morgan Kaufmann. Recuperado Julio 31, 2009, de http://books.google.com.mx/books?id=mrlUvcs9koAC&dq=How+to+build+a+digital+library&printsec=frontcover&source=bn&hl=es&ei=D4hzStSIK-KFmQfOrKXBBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4#v=onepage&q=&f=false

Conversando con Fernando G. Gutiérrez en el Facebook, veíamos que en México el empleo de software libre en bibliotecas es poco común. Sin embargo, pienso que esa situación pronto puede cambiar. Basta revisar trabajos como el de Armando Escobedo para darse cuenta que el interés por el software libre en nuestro país está creciendo.

Se trata de una tesis de licenciatura en biblioteconomía recién salida del horno, que esboza de manera puntual las características del software libre y las ventajas que tiene para las bibliotecas su implementación. Asimismo, ofrece una breve evaluación de los principales sistemas integrales para bibliotecas de código abierto, lo que la convierte en la primer tesis que aborda dicho tema en México. Estoy convencido de que este trabajo abrirá brecha para que otros estudiantes de las diversas escuelas de bibliotecología se interesen por este tema y, al mismo tiempo, se percaten de la importancia que tienen los estándares abiertos para el manejo de información.

Este trabajo viene a formar parte de la sucinta bibliografía escrita por bibliotecólogos mexicanos en torno al tema del software libre:

• Arriola Navarrete, Oscar, & Ávila González, Armando. (2008). Sistemas integrales para la automatización de bibliotecas basados en software libre. Revista Códice, 4(2), 21-32. Recuperado Junio 9, 2009, de http://eprints.rclis.org/15856/
• Arriola Navarrete, Oscar, & Butrón Yáñez, Katya. (2008). El software libre y la enseñanza de la catalogación : una relación amistosa. Acimed: Revista Cubana de los Profesionales de la Información y la Comunicación en Salud, 18(6). Recuperado Junio 9, 2009, de http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol18_6_08/aci091208.htm
• Cervantes Rendón, E., Garza Almanza, V., & Olmos Sánchez, K. M. (2007). Creación de la Biblioteca Virtual Ambiental del Estado de Chihuahua en El Colegio de Chihuahua. CULCyT//Ciencias de la Información, 4(21), 5-10. Recuperado Octubre 04, 2009, de http://www2.uacj.mx/IIT/CULCYT/jul-ago07/4_Art_BVA_OK.pdf
• Charles Niño, Erika. (2007). Software libre para bibliotecas públicas. En Séptimo Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas : propuestas para un nuevo modelo bibliotecario. Recuperado Junio 9, 2009, de http://eprints.rclis.org/12357/
• Domínguez Galicia, Javier, & Morales López, Valentino (2008). Empleo de software de fuente abierta como una alternativa evolutiva en los servicios de información de las bibliotecas en México. En Memorias de la Séptima Conferencia Iberoamericana en Sistemas, Cibernética e Informática. Orlando, Florida: International Institute of Informatics and Systemics. Recuperado Junio 9 2009, de http://www.iiis.org/CDs2008/CD2008CSC/CISCI2008/Abstract.asp?myurl=C929IW.pdf
• Escobedo Molina, Armando. (2009). Sistemas integrados de bibliotecas de código abierto : una descripción. Tesina de licenciatura sin publicar, Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía (México). Recuperado Junio 9, 2009, de http://eprints.rclis.org/16217/
• Garza, Alejandro. (2009). From OPAC to CMS : Drupal as an extensible library platform. Library Hi Tech, 27(2), 252-267. Recuperado Junio 15, 2009, de http://www.emeraldinsight.com/Insight/ViewContentServlet?contentType=Article&Filename=Published/EmeraldFullTextArticle/Articles/2380270208.html
• Torres Vargas, Georgina Araceli (2008). Importancia del Software Libre en el Modelo de Biblioteca 2.0. En Memorias de la Séptima Conferencia Iberoamericana en Sistemas, Cibernética e Informática. Orlando, Florida: International Institute of Informatics and Systemics. Recuperado Junio 9, 2009, de http://www.iiis.org/CDs2008/CD2008CSC/CISCI2008/Abstract.asp?myurl=C209WG.pdf
• Torres Vargas, Georgina Araceli, & Zurita Sánchez, Juan Manuel. (2007). Software libre y libre acceso a la información: ¿hacia un ciberespacio público? Documentación de las Ciencias de la Información, (30), 135-148. Recuperado Junio 9, 2009, de http://revistas.ucm.es/inf/02104210/articulos/DCIN0707110135A.PDF
• Zurita Sánchez, Juan Manuel. (2003). Software libre y libre acceso a la información: ingredientes para un ciberespacio público. En Memorias de las XXXIV Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía (pp. 408-424). México: AMBAC. Recuperado Junio 9, 2009, de http://eprints.rclis.org/archive/00003480/
• Zurita Sánchez, Juan Manuel. (2008). Software libre: una alternativa para la gestión de recursos de información en bibliotecas. En Memorias de la Séptima Conferencia Iberoamericana en Sistemas, Cibernética e Informática (pp. 10-15). Orlando, Florida: International Institute of Informatics and Systemics. Recuperado Junio 9, 2009, de http://www.iiis.org/CDs2008/CD2008CSC/CISCI2008/Abstract.asp?myurl=C761JA.pdf
• Zurita Sánchez, Juan Manuel. (2008). Software libre : una alternativa para la gestión de información en bibliotecas Revista Iberoamericana de Sistemas, Cibernética e Informática, 5(1), 135-148. Recuperado Octubre 9, 2009, de http://www.iiisci.org/Journal/riSCI/Contents.asp?var=&Previous=ISS0501

Finalmente deseo agradecer a João Manuel Peres Lijó, estimado amigo y colega, por la difusión de esta tesis al otro lado del charco, por medio de su activo blog.

Lamentablemente en México el uso de software libre en bibliotecas no es una práctica del todo común. ¿La razón?, no la sé con certeza, pero intuyo que se debe, fundamentalmente, a la falta de visión y conocimiento por parte nuestro gremio sobre la existencia de alternativas al software propietario. Estoy conciente de que esta situación no cambiará de la “noche a la mañana”, pero creo que se puede hacer mucho si se comienza a instalar software libre en las terminales que los usuarios utilizan en bibliotecas. Para ello existe hoy día una amplia gama de aplicaciones que cumplen con estas características, que van desde sistemas operativos (Ubuntu), suites ofimáticas (OpenOffice) hasta sistemas integrales de gestión bibliotecaria (Koha), los cuales tienen un bajo costo además de que se instalan de manera rápida y sencilla.

Sobre este punto me gustaría recomendar la lectura del último número de Library Technology Reports, donde se aborda precisamente el tema de la instalación de software libre (o de código abierto) en las terminales de las bibliotecas. Gracias al blog de João Manuel Peres Lijó me enteré de que este número brinda un amplio panorama en torno a las ventajas que conlleva instalar software libre, tanto para los bibliotecarios como para los usuarios:

Em um tempo em que a crise económica e as preocupações sobre as alterações climáticas estão a influenciar decisões, muitas bibliotecas estão procurando maneiras de economizar dinheiro e reduzir o seu impacto sobre o ambiente. Este relatório fornece detalhadas informações sobre os sistemas operacionais, software e abordagens realizadas por três bibliotecas e uma instituição acadêmica que tenhem implementado open source para os computadores públicos. Explica como os sistemas operacionais de software de código aberto, instalado no hardware adequado, pode diminuir os custes e, simultaneamente, proporcionar uma utilização fiável e satisfazendo os usuário. Contribue a ajudar os políticos a tomar decisões sobre as alternativas aos computadores com Microsoft Windows e Microsoft Office, nao apenas como um médio para reduzir os custos ou minimizar a pegada de carbono, mas também como um médio de proporcionar uma melhor experiência aos usuários das bibliotecas.

Por lo tanto, valdría la pena preguntarnos seriamente ¿cuáles son las ventajas de utilizar software libre en bibliotecas? Desde mi punto de vista creo que la respuesta se puede resumir en tres puntos sustanciales:

1. Reducción de costos.
2. Libre elección de soporte técnico.
3. Innovación y colaboración.

Para mi estos tres puntos son parte de un camino hacia la búsqueda de una independencia tecnológica e intelectual que nos permita como bibliotecarios desarrollar servicios de información a bajo costo y con un alto grado de compromiso social. Sé que el camino no es sencillo, pero creo que vale la pena incursionar en este tipo de desarrollos, más por su sentido de comunidad y trabajo en cooperación que por la parte económica. Un saludo.

Nota. Los primeros capítulos de la publicación se encuentran disponibles en la página de Techsource da ALA. Si alguien desea conseguir el texto completo, por favor comuníquense conmigo y vemos la manera de compartirlo.